你还会选择做自媒体吗翻译 你还会选择做自媒体吗翻译英文

“自媒体时代”应该怎么翻译?

自媒体时代是指以个人传播为主，以现代化、电子化手段，向不特定的大多数或者特定的单个人传递规范性及非规范性信息的媒介时代，人人都有麦克风，人人都是记者，人人都是新闻传播者。

“自媒体”，英文为“We Media”。是普通大众经由数字科技与全球知识体系相连之后，一种提供与分享他们本身的事实和新闻的途径。

在自媒体时代，各种不同的声音来自四面八方，“主流媒体”的声音逐渐变弱，人们不再接受被一个“统一的声音”告知对或错，每一个人都在从独立获得的资讯中，对事物做出判断。

就目前来讲，自媒体的发展正处于雏形阶段向自媒体觉醒时代的过渡时期。但是由于自媒体的诞生至今也不过十多年，这三个阶段其实同时存在，只不过现阶段是以微博、微信公众平台为自媒体的主体，其他的就相对弱小。

别无选择只能做某事的英文翻译是什么?

1、您好，这个短语用英文说就是： have no choice but to do sth. 这是个比较地道的表达。满意就采纳吧。

2、所有国家没有别的选择，只有联合起来对抗恐怖主义。②They have no choice but to lie down and sleep.他们别无选择，只好躺下来睡觉。cant but do意思是：不得不做某事。

3、句型解析：表示除某事物之外别无其他 在do nothing but do sth.句型中，but后面要接动词原形。

大学生应不应该做自媒体呢?

1、因此，总得来说。大学生可以接触自媒体来进行自我锻炼，当然最重要的是坚持，只有坚持才可能获得成果。还有一点，记住自己是学生的身份，什么时候都不要忘记学习，学习占第一位，自媒体只是自己的一个兴趣，不要本末倒置。

2、大学生更加习惯运用各类虚拟自媒体界面进行思想的沟通和情感的表达，长期如此，将会造成大学生因缺乏与现实人物的接触和交流，导致人际交往能力退化、语言表达能力下降。

3、近些年大学校园的互联网基础设施越来越完备，大学生随时随地都可以接触和使用到各类自媒体，大学生也喜欢在各种自媒体平台上面发表自己的作品，开展道德教育与素质养成工作，自媒体有着不可或缺地位。

4、自媒体对大学生的影响如下：大自主学习的有效载体 自媒体方便快捷的信息传播为大了与传统学习不同的信息获取与使用渠道。大通过自媒体的彼此交流，能够用最快的方式获得他们所需的文献和信息。